9月23日（二）・24日（三）颱風通告／台風による休校のお知らせ
＜中文＞
因受颱風影響，香港天文台將於今日 (9月23日) 下午2時20分
改掛8號風球，並會持續影響至9月24日全日，
所以本校決定今日23日及明日24日
所有的課堂（包括日間及夜間）會取消及順延。
不便之處，敬請原諒。
請各位繼續留意最新的風暴消息。
＜日文＞
台風接近に伴い香港気象庁より本日23日に
シグナル8発令の予告が発表されました。
明日24日は更に高いレベルの警報が発令される可能性があるため、
23日と24日両日を休校とさせていただきます。
休講となった授業は全て次回以降に繰越しとなります。
今後も引き続き気象庁からの台風情報にご留意ください。